Opportunities for diversified usage of metabarcoding data for fungal biogeography through increased metadata quality